Una cupola d’alluminio, con la sua divina simmetria senza tempo, incontra ed avvolge il cielo stellato e scintillante dell’ultima collezione Buchi. Sotto la volta della cupola, la luce nasce e si diffonde uniformemente, irradiando l’ambiente circostante di colori che vanno dal bianco al nero, arricchiti dai riflessi delle foglie oro, argento, rame e bronzo. E’ dalla fusione tra le stelle luminose della linea Buchi con il perfetto design della Cupola, che nasce Bucola, la nuovissima collezione di lampade disponibili nelle versioni da terra, da parete e da sospensione. Le colorazioni in questa collezione risultano tantissimi perché diamo la possibilità di abbinare il colore dell’esterno della cupola, dell’interno e del disco, sia con i 4 colori di foglia che con le verniciatura.
An aluminium dome, with its divine and endless symmetry, meets and envelopes the starry and glittering sky from the last collection Buchi. Under the dome vault, the light borns and evenly spreads radiating the surrounding environment with colors ranging from white to black, enriched by reflections of gold, silver, copper and bronze leaves. It is from the fusion between the bright stars of Buchi series with the perfect design of the Dome (Cupola, in italian), that Bucola borns, the newest collection of lamps available in floor, wall and suspension versions.
Eine Aluminiumkuppel mit ihrer zeitlosen Symmetrie trifft und umhüllt den sternklaren und glitzernden Himmel der neuesten BUCHI-Kollektion. Unter dem Gewölbe der Kuppel entsteht das Licht, welches sich gleichmäßig ausbreitet und die Umgebung von weiß über schwarz angereichert durch die Reflexionen vom Blattgold, Blattsilber, Blattkupfer und Blattbronze ausstrahlt. Aus der Verschmelzung der strahlenden Sternen der Linie BUCHI mit dem perfekten Designs der Kuppel entsteht BUCOLA, die brandneue Kollektion in den Versionen Steh-, Wand- und Hängeleuchten.